Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026 · Diese Übersetzung dient nur zur Information; bei Abweichungen gilt die portugiesische Fassung.
Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Diese Website ist so gebaut, dass sie mit so wenig wie möglich auskommt: Wir verwenden keine Werbe-, Social-Media- oder seitenübergreifenden Tracking-Cookies.
1. Was wir verwenden
Wir verwenden nur Techniken, die unbedingt erforderlich sind oder Besucher nicht identifizieren:
- Design-Einstellung (hell oder dunkel): im lokalen Speicher Ihres Browsers (
localStorage) abgelegt, nur auf Ihrem Gerät, ohne jede Übertragung an unsere Server. - Sitzung des Verwaltungsbereichs: Authentifizierungs-Cookies, die ausschließlich vom Steevanz-Team im geschützten Bereich verwendet werden. Besuchern der öffentlichen Website werden sie nicht gesetzt.
- Nutzungsstatistiken: Vercel Web Analytics und Speed Insights erfassen zusammengefasste, anonyme Daten zu besuchten Seiten und zur Leistung, ohne Cookies und ohne Besucher zu identifizieren.
2. Warum wir kein Cookie-Banner zeigen
Nach dem portugiesischen Gesetz Nr. 41/2004 und den Leitlinien der portugiesischen Datenschutzbehörde (CNPD) ist eine Einwilligung nur für Cookies erforderlich, die nicht unbedingt notwendig sind. Da wir keine Werbe- oder Tracking-Cookies verwenden, müssen wir Sie nicht um Einwilligung bitten. Sollte sich das ändern, aktualisieren wir diese Richtlinie und bitten Sie um Ihre Zustimmung, bevor wir solche Cookies setzen.
3. Dienste Dritter
Wenn Sie Links zu WhatsApp, Instagram oder Google folgen, verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien dieser Dienste.
4. Verwalten oder löschen
Sie können die von der Website gespeicherten Daten jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers im Bereich Datenschutz oder Websitedaten löschen. Bei Fragen schreiben Sie uns an rcabaco@steevanz.com.